Christian - Gymnasium Hermannsburg

Europaflagge Europa-Schule in Niedersachsen Europaflagge

image1 image2 image3 image4 image4 image4 image4 image4

Schüleraustausch Finnland 2016

EuropaflaggeAusgestattet mit Kleidung für kühlere und wärmere Tage traf sich eine Gruppe von 11 Schülerinnen und Schülern mit ihren Lehrern C. Danger, N. Grossmann und M. Zilk am 12. Mai, um im Rahmen des Schüleraustausches mit Finnland ihre Partner in Tuusula, etwa 30 km nördlich von Helsinki, zu besuchen.

Weiterlesen ...

Kaliningrad-Austausch -2016

Im Rahmen des langjährigen Austausches unserer Schule mit dem Lyzeum in Kaliningrad haben einige Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 10 und 11 im April für eine Woche unsere russische Partnerschule besucht.

Weiterlesen ...

Schüleraustausch mit Tuusula / Finnland

EuropaflaggeNachdem im Vorfeld schon Kontakt per e-Mail aufgenommen worden war, erwartete eine Gruppe von 12 Schülerinnen und Schülern des Christian-Gymnasiums Hermannsburg gespannt den Besuch ihrer Austauschpartner aus Finnland.

Weiterlesen ...

Internationales "Anne Frank"-Projekt

Anne-Frank

Gemeinsam über die Vergangenheit reden – um Zukunft zu gestalten

Rund 50 Jugendliche des Christian-Gymnasiums und des Edener Marnix College nahmen an einem internationalen Projekt zu Anne Frank teil.

Weiterlesen ...

Récits du voyage à Auterive

Europaflagge

 

Schülerinnen und Schüler berichten in Deutsch und Französisch von ihrer Austauschfahrt anfang März 2015 nach Auterive im Rahmen des Schüleraustauschprojektes der 9. Klassen mit Frankreich.

 

Reisebericht über die Austauschfahrt nach Auterive

Mardi, 3 mars

Après avoir eu une baguette et du thé pour le petit-déjeuner, nous sommes allés à l’école. J’ai fait la connaissance de ma corres Floriane. Nous nous sommes saluées avec des bisous. À l’école j’ai vu les autres Allemands. Nos corres sont allés en cours pendant que Madame Maurice nous a montré l’école. Après avoir discuté, nous sommes allés en ville, où une guide nous a montré Auterive.

À midi nous sommes arrivés à l’école et nous avons mangé avec nos corres à la cantine. Après la récréation nous sommes allés en cours avec les corres. L’après-midi, nous avons rencontré Pauline et son corres et Fabienne et sa corres.

écrit par Alina

Mercredi, 4 mars

Quand la mère de Roman m'a réveillée, il pleuvait. Aujourd'hui, il est écrit dans le programme que nous serions en cours de 8 heures et demie à 12 heures et demie. Après, nous serions en famille. Le bus était exactement à l'heure ! Quand nous sommes arrivés au collège, il y avait beaucoup d´ élèves qui fumaient, dont de très jeunes élèves. Dans le collège, il y avait beaucoup de personnes dans les couloirs parce que les élèves doivent toujours attendre devant les salles de classe ici.

Les cours sont comme en Allemagne, mais il n'y a pas beaucoup de possibilités pour dire quelque chose. Les salles de classe sont aussi modernes, il y a aussi un tableau blanc (où on écrit avec des feutres), un ordinateur et un vidéoprojecteur dans toutes les salles.

Nous avons eu un cours d'allemand avec des élèves d'une sixième classe, qui étaient très sympa et motivés.

Dans l'après-midi, j´ai visité quelques villes de la région avec ma famille. Les villes sont très vieilles, il y a beaucoup de bâtiments en style romain et quelques maisons construites dans le Moyen Âge. Quand il fait beau, on peut voir 200 km des Pyrénées. On met seulement 60 à 90 minutes pour aller au Pyrénées en voiture et deux heures pour aller à la mer Méditerranée. Demain on va visiter Toulouse et Airbus, et tous les élèves français et allemands sont curieux...

écrit par Julia

Jeudi, 5 mars

Jeudi il y avait la visite d’Airbus. Après avoir pris le pique-nique pour la journée à neuf heures dans la cantine on a pris le bus pour aller à Airbus. Quand nous sommes arrivés à Airbus nous avons vu un Airbus A380 qui était en train de quitter le hall. Maintenant nos profs sont allées chercher les badges pour nous et après nous sommes entrés à l’enceinte de l’usine qui est aussi grande que 20 terrains de football. Dans un bâtiment à côté du hall, une dame nous a donné beaucoup d´ informations sur la firme européenne et l’avion Airbus A380 avant que nous sommes allés au premier étage avec un ascenseur. De là-haut on pouvait voir trois A380 qui sont géants en comparaison avec les travailleurs. Alors on a vu un film du premier décollage de l’Airbus A380.

Ensuite nous avons pris le bus pour aller au centre-ville. Il faisait très beau et nous pouvions faire du shopping pour (seulement) une heure.

A la fin, on est retourné au collège et puis on est allé chez nos familles. A la maison ma correspondante et moi nous avons fait une balade au parc à chevaux des voisins. Quand on est retourné à la maison pour le dîner de l’anniversaire de la mère de ma correspondante. Un ancien allemand et sa femme étaient invités.

 écrit par Henrike

 

Vendredi, 6 mars

Visite au „Château de Foix“

Vendredi nous avons visité le château de Foix. A neuf heures, nous sommes partis avec le bus du collège, mais sans nos corres. Quand nous sommes arrivés à Foix, un lieu près des Pyrénées, nous avons eu une heure pour aller sur le marché là-bas. Contrairement aux marchés allemands, il y avait beaucoup de vêtements, de livres et d’autres choses. Puis, à dix heures et demie, nous sommes allés au château. Notre visite était sans un guide, donc chacun a visité le château seul et nous avons pu faire ce que nous a intéressé. On a monté les tours et on a eu une vue fantastique. Il faisait très beau, c’est pourquoi nous avons pu voir les Pyrénées très bien.

Après la visite du château, avant que nous sommes revenus, il y avait eu quatre heures pour faire quelque chose à Foix. Certains ont fait du shopping. Des autres ont cherché des souvenirs pour leurs familles. Le soir, il y avait un brunch au lycée avec les corres et leurs familles. Nous avons mangé beaucoup, parlé avec les autres familles et joué ensemble avec les sœurs et frères de nos corres. Puis, après une bonne journée, chacun est retourné avec sa famille à la maison.

écrit par Pauline

 

samedi, 7 mars

Nous sommes partis à 9:00 heures du matin d'Auterive pour aller à Carcassonne. Le voyage a duré environ une heure. Arrivés à Carcassonne, nous avons d´abord vu le grand château avec le grand portail. Le château de comte vertigineux se trouve sur une petite colline qui est en même temps l'attraction principale qui attire beaucoup de touristes. Du château de comte, on peut voir l´ancienne ville. Là, il y a beaucoup de commerces de souvenirs et de restaurants. Après une longue journée, nous sommes rentrés à la maison, fatigués, mais heureux.

écrit par Samantha

Reisebericht Auterive 2015

Europaflagge

 Schülerinnen und Schüler berichten in Deutsch und Französisch von ihrer Austauschfahrt anfang März 2015 nach Auterive im Rahmen des Schüleraustauschprojektes der 9. Klassen mit Frankreich.

Weiterlesen ...
2018  Christian - Gymnasium Hermannsburg         Impressum/Disclaimer